Condé Nast tried to hide from Russian eyes a GQ article criticizing Vladimir Putin. So, Gawker got their readers to translate it into Russian.
Whether or not the article is really good/important or not, it’s an interesting use of crowdsourcing, and of information spreading like weed.